chou
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
chou¹
- \ʃu\
- [ʃu] France
- [ʃu] Paris (France)
Where it comes from
(Nom 1 & 2, adjectif) Du latin caulis (« tige des plantes », et par métonymie « chou »), désignant également des objets en forme de tige et attesté aussi sous les formes colis ou coles. Le terme caulis a remplacé brassica signifiant aussi « chou », qui a notamment donné l’italien brassica« Dizionari Garzanti Linguistica », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne Garzanti Linguistica → consulter cet ouvrage. Le mot caulis, apparenté au grec ancien καυλός, kaulós (« tige, chou »), a donné l’italien cavolo (« chou »), l’espagnol col (« chou »), et a été emprunté par certaines langues germaniques pour donner notamment l’anglais cole (« chou »), l’allemand Kohl (« chou »), le suédois et le danois kål, ou encore le néerlandais kool. Tous ces termes sont issus de l’indo-européen commun *keh₂ulo-, *keh₂u-l-i-. Le suffixe *-li plutôt que *-lo comme dans les autres dérivés de la racine indo-européenne (lituanien káulas « os », letton kaũls « tige, os », grec ancien καυλός, kaulós « tige », etc.) en latin est peut-être une innovation de cette même langue.
Le terme, est d’abord attesté vers 1175 dans son sens botanique, puis par analogie de forme en tant que pâtisserie en 1549 et comme nœud de ruban en 1694. En tant que terme de tendresse, date de 1809.
(Interjection) De l’ancien français ço (« ce, ça ») référence nécessaire (résoudre le problème) → voir haro pour un autre terme de chasse dérivé d’un pronom.
noun choux
- Non usuel donné à de nombreuses variétés de Brassica oleracea ainsi qu'a quelques autres espèces du genre Brassica, plante potagère de la famille des Brassicaceae (anciennement crucifères) que l'on cultive pour manger diverses partie de la plante. — Je n’aime pas les choux. Il riposta, du tac au tac : — Vous vous trompez, mademoiselle Coco, c’est sous leurs feuilles que naissent les deux choses que vous préférez au monde : les petits garçons encore en robe, et le beurre.
- Plante ou partie de plante qui a plus ou moins de ressemblance avec le chou.
- Bourgeon de certaines plantes comme le cocotier ou le vacoa. Comme pour d'autres palmiers, on peut consommer l'unique bourgeon coronal, le chou de coco, ce qui est fatal au cocotier ; on pratique donc cette amputation sur un cocotier victime d'un cyclone ou qui doit être abattu.
- Nœud de ruban, d’étoffe, en forme de chou stylisé. [Un] bonnet de nuit orné de touffes de rubans jaunes, appelées techniquement des choux.
- Pâtisserie en forme de petite boule. Et à l'été de la Saint-Martin, l'oie est à point. Et l'oie, on s'en fourrait jusque-là, même les morceaux honteux. Et pas que l'oie, d'ailleurs. Du potage gras, et des huîtres aux saucisses truffées, et du rôti à la ficelle, et des crèmes fines ! Et des petits choux ! Quel gueuleton !
- Tête. Ah! v’là une môme qui a autant d'idées dans le chou, que de ce que je me pense où je pense !
noun choux · choute
- Enfant chéri. Un bout de chou, un petit enfant.
- Chéri. Aussi il l’appelait Ma chère ! Mon amour ! ou simplement : Mon chou ! Chèvres de tous pays ont hélas les mêmes goûts Elles sont dévergondées, veulent toutes partir. L’herbe des champs fleuris ne leur plaît pas du tout Et c’est dur de savoir vers quoi elles aspirent.
Similar: chouchou
adjective choux · choute · choutes
- Mignon. Et bingo, une petite toute chou qui nous as donné des frayeurs dès la naissance. Elle est devenue en une fraction de seconde toute bleue et ne respirait plus.
interjection
- Cri pour exciter un chien à quêter. Chou, chou-là !
Chou²
- \ʃu\
proper noun
- Nom de famille.
Thesaurus
noun
Similar: chouchou
In English
Talk about this word "chou." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/chou. Accessed 6 Nov. 2026. chou. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/chou "chou." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/chou.Cite this
@misc{chou_2026,
title = {chou},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/chou},
urldate = {2026-11-06}
}
