cocher
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
cocher¹
- \kɔ.ʃe\
Where it comes from
Dérivé de coche (« chariot couvert, voiture »), avec le suffixe -er.
adjective cochers · cochère · cochères
- Qui permet le passage des véhicules. Il peut s’agir d’un portail cocher surmonté d’une volière formant pavillon, comme au Flot, ou d’une pièce de défense, comme à La Valouine (fig. 13a, 100).
noun cochers · cochère
- Celui qui dirige l’attelage d’une voiture de maître ou d’une voiture publique. Le cocher cherchait des chevaux de selle pour mademoiselle, pour son maître, et des chevaux pour la calèche ….
- Poisson du genre Heniochus, de la famille des poissons-papillons. Peu timide, le cocher ne redoute pas la concurrence alimentaire.
Similar: aurige, poisson-cocher
verb cocher · avoir coché · en cochant · en ayant coché · cochant · coché
- Marquer d’une coche, d’une entaille. Je feuilletai Pariscope et cochai au feutre les films que je n’avais pas vus.
- Égratigner.
- Collectionner les espèces d’oiseaux que l’on a encore jamais aperçu. On emploie le verbe « cocher » dans le sens de « voir un nouvel oiseau », et celui qui profite de l'aubaine est un « cocheur ».
Opposite: décocher
Cocher²
- \kɔ.ʃe\
Where it comes from
Antonomase de cocher, calque du latin Auriga.
proper noun
- Constellation de l’hémisphère nord. Elle est bordée par la Girafe, Persée, le Taureau, les Gémeaux et le Lynx.
Similar: Érichthon
Thesaurus
noun
Similar: aurige, poisson-cocher
verb
Opposite: décocher
proper noun
Similar: Érichthon
In English
Talk about this word "cocher." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cocher. Accessed 6 Nov. 2026. cocher. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cocher "cocher." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cocher.Cite this
@misc{cocher_2026,
title = {cocher},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/cocher},
urldate = {2026-11-06}
}
