coin

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

coin

  • \kwɛ̃\
  • [kwɛ̃] France

Sounds like coing

Where it comes from

Du latin cuneus (« coin à fendre le bois » ou « tout objet ayant la forme d’un coin ») qui a également donné en français le terme cunéiforme (« en forme de coin »).

noun coins

  1. Pièce de fer ou de bois ou de toute autre matière dure, de forme prismatique, dont on se sert principalement pour fendre du bois, des pierres, en la faisant entrer de force avec un maillet ou un marteau. Faire entrer le coin, les coins dans une pièce de bois pour la fendre.
  2. analogy Pièce de bois, de métal ou de plastique pour serrer ou pour assujettir certaines choses. On coinse aussi de la même manière, avec des coins de proportion, les mâts de hune & de perroquets dans leurs chouquets.
  3. analogy, figuratively Entrave. À chaque progression militaire, Vladimir Poutine enfonce un coin dans la solidarité occidentale.
  4. Poinçon qui sert à marquer de la vaisselle, des bijoux d’or et d’argent. De la vaisselle marquée au coin de Paris.
  5. Morceau d’acier gravé en creux dont on se sert pour frapper de la monnaie, des médailles. → voir fleur de coin. L’homme est un balancier qui frappe une monnaie à son coin.
  6. figuratively Marque. Cet ouvrage est frappé au coin du génie.
  7. Endroit, lieu où se trouve un angle saillant ou rentrant. Sur la gauche est l’auberge du Veau qui tette, renommée pour ses pieds de mouton à la poulette, et que les gastronomes ne confondent point avec celle du coin de la rue Saint-Denis, à l’enseigne du Veau qui mange.
  8. metonymically Lieu isolé, dans la salle de classe, où doit se tenir debout un élève puni; punition par laquelle un élève doit se tenir debout dans un lieu isolé de la classe, le dos tourné à ses camarades Dans la classe enfantine, la toute jeune Mlle Berry poussa soudain un éclat de rire strident et fit faire dix minutes de coin à Bonbon pour lui apprendre à se coller sur la figure un faux nez rouge en forme de topinambour.
  9. broadly Endroit qui n’est pas exposé à la vue. — Cependant la nuit que tu viens de passer a dû te donner à réfléchir ? — Bien certainement, j’aimerais mieux un bon lit et le coin du feu. — Le veux-tu, le coin du feu et le bon lit, avec le travail bien entendu ?
  10. broadly Endroit retiré et peu fréquenté. Pendant ce temps nous bavardions avec les Norvégiens, et même dans ce coin perdu du monde, les potins marchaient grand train.
  11. ellipsis, metonymically Quartier. Il ne répugne pas non plus accueillir les policiers qui, la nuit, patrouillent dans le quartier, et à leur signaler tel individu louche qu’il a vu zoner dans le coin.
  12. broadly Lieu, région. « Il y en a qui sont carrément pris dans le coin. Ils ne peuvent plus revenir avec leur marchandise. C’est un vrai bordel », affirme Francis Rouleau, directeur général de l’Association des routiers professionnels du Québec (ARPQ).
  13. ellipsis, metonymically Partie. Départ à neuf heures, par un temps toujours indécis. Mais les nuages montent et se déchirent par places, laissant voir quelques coins de ciel bleu.
  14. Extrémité. Les coins de la bouche.
  15. Parement décoratif, souvent brodé, sur les côtés d'un bas, généralement dans la partie inférieure. Un instant après, nous déroulions des bas de soie rose tendre à coins verts...
  16. Morceau, portion de quelque chose. Un petit coin de terre.
  17. Reliure Pièces de parchemin, de cuir ou de métal dont on garnit les angles d’un livre, d’un registre.
  18. dated Troupe d’infanterie formant un bataillon triangulaire dont une pointe était tournée vers l’ennemi.
  19. Hippologie Incisives qui sont le plus près des crocs, de chaque côté de la bouche du cheval. Il y a lieu de remarquer que la béguité des coins est très prononcée, et extrêmement commune ; le plus souvent ces dents n’ont pas encore rasé à 10, 11 ans et même plus tard.
  20. Une des quatre cases du coin de l’échiquier (a8, a1, h1 ou h8).
  21. familiar Emplacement, souvent secret, de récolte de plantes, de champignons. A Villers-Semeuse, face au barrage de Romery, à l'orée d’un bras de Meuse non navigable, se trouvait le lieu idéal. […]. Ce qui n’était qu’un « coin à brochets » est devenu un endroit animé où s’ébattent grands et petits, sous la surveillance de maîtres-nageurs qui, pour être bénévoles n’en sont pas

Similar: martyr

noun coins

  1. archaic Coing. Aussitôt, aux deux coins de la place, les deux portes de la maison de ville et de l’église Saint-Martin toutes grandes s’ouvrirent ; et sur les deux perrons (on eût dit des bonshommes d’horloge qui défilent) sortirent, d’un côté, les surplis blancs des curés, de l’autre, jaunes et verts comme coins,

Onomatopée

  1. Onomatopée généralement attribuée à la représentation écrite du cri d’un canard. Quand le canard nasille à mon oreille, Extasié, je redis dans mon coin :        Coin ! coin ! coin ! etc.
  2. obsolete Onomatopée attribuée au bruit des trompes (klaxons) des premiers modèles d’automobile équipés d’icelles.

Thesaurus

noun

Similar: martyr

In English

  • angle corner where two walls intersect
  • wedge simple machine
  • shim wedge
  • corner space in the angle between converging lines or walls
  • nook small corner formed by two walls
  • neck of the woods a local neighbourhood or region
  • Bumfuck imaginary place in the middle of nowhere

Talk about this word

Cite this
MLA

"coin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/coin. Accessed 5 Nov. 2026.

APA

coin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 5, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/coin

Chicago

"coin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 5, 2026. https://micwyn.com/word/fr/coin.

BibTeX
@misc{coin_2026,
  title = {coin},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/coin},
  urldate = {2026-11-05}
}