comme un coq en pâte
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
comme un coq en pâte
- \kɔ.m‿œ kɔ.k‿ɑ̃ pɑt\
Where it comes from
Les plus beaux coqs des fermes étaient particulièrement bien traités dans le but de les présenter à des concours agricoles. Certains étaient même recouverts d’une pâte qui rendait leurs plumes plus brillantes ; d’où l’expression coq en pâte.
adverb comme des coqs en pâte · comme un coq en plâtre · comme un coq en gelée
- Très bien traité, choyé, dorloté. Dix jours avant, j’étais à Peyruis, dans une baraque, seul valet, un peu mon maître ; peu de travail, bonne table, et puis, la maîtresse c’était une femme chaude ; enfin, coq en pâte.
In English
- snug as a bug in a rug very cosy and comfortable
Talk about this word "comme un coq en pâte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/comme%20un%20coq%20en%20p%C3%A2te. Accessed 7 Nov. 2026. comme un coq en pâte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/comme%20un%20coq%20en%20p%C3%A2te "comme un coq en pâte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/comme%20un%20coq%20en%20p%C3%A2te.Cite this
@misc{comme_un_coq_en_pa_te_2026,
title = {comme un coq en pâte},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/comme%20un%20coq%20en%20p%C3%A2te},
urldate = {2026-11-07}
}
