compas

English · Español · Français · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

compas¹

  • \kɔ̃.pa\
  • \kɔ̃.pɑ\
  • [kõ.pɔ]

Where it comes from

Déverbal de l’ancien français compasser (« mesurer ») issu du bas-latin compassare (« marcher ensemble ») de con- (« avec ») et passus (« pas »).

noun

  1. Instrument qui sert à reporter des longueurs et à décrire des circonférences. Les jeunes gens ont presque tous un compas avec lequel ils se plaisent à mesurer l’avenir ; quand leur volonté s’accorde avec la hardiesse de l’angle qu’ils ouvrent, le monde est à eux.
  2. Boussole, instrument de navigation qui donne une référence de direction (le nord magnétique) sur le plan horizontal et permet ainsi la mesure d’angles horizontaux par rapport à cette direction. Dans ce chenal étroit je pouvais à peine faire route trente secondes entre deux virements de bord et encore je devais utiliser cette demi-minute pour prendre les relèvements au compas et m’assurer de ma position.
  3. figuratively, literary (Généralement au pluriel) Jambes (par analogie de forme avec l’instrument de géométrie). — Allez au pas accéléré ! cria Hulot à sa troupe, ouvrez le compas et faites marcher vos chevaux plus vite que ça. Ont-ils les jambes gelées ? Ces bêtes-là seraient-elles aussi des Pitt et Cobourg ?
  4. Bras articulé limitant un mouvement de rotation, ou relayant l’effort d’un vérin pour permettre la rotation d’une pièce ouverture à compas.
  5. Sur un hélicoptère, dispositif articulé reliant la moitié supérieure du plateau cyclique avec le moyeu du rotor principal. Cette pièce garantit l’alignement vertical tout en permettant les déplacements en hauteur.
  6. Schéma rythmique qui différencie chaque style de chant au flamenco.
  7. Genre musical d’Haïti inventé par le saxophoniste Jean-Baptiste Nemours (compas direct), dérivé de la méringue (version haïtienne du merengue dominicain), et proche du calypso. Vous vous demandiez pourquoi cet homme déversait, à plein régime, une musique capable de mettre le feu aux entrailles d’un mort. Buigine ! Salsa ! Compas ! Calypso ! Mazurka ! Feu et feu !
  8. Meuble représentant l’instrument de report des distances du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté ouvert posé en chevron, charnière vers le chef. D’or à un compas de gueules, qui est de la commune de Rieumes de Haute-Garonne → voir illustration « armoiries avec un compas »
  9. ellipsis Compas forestier. Chêne à souche « caverneuse » dont le compas permet de constater l’importance des cavités.

Similar: kompa

Compas²

  • \kɔ̃.pa\

Where it comes from

Constellation créée par Nicolas-Louis de Lacaille en 1752 afin de remplir les derniers pans de ciel austral sans dénomination. Lacaille latinisa le nom en Circinus en 1763.

proper noun

  1. Constellation du ciel austral, bordée par le Loup, le Centaure, la Mouche, l’Oiseau de paradis, le Triangle austral et la Règle. Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] X. Le Compas.

Thesaurus

noun

Similar: kompa

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"compas." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/compas. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

compas. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/compas

Chicago

"compas." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/compas.

BibTeX
@misc{compas_2026,
  title = {compas},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/compas},
  urldate = {2026-11-06}
}