composer

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

composer

  • \kɔ̃.po.ze\
  • [kɔ̃.po.ze] France
  • [kɔ̃.po.ze] France (Lyon)
  • [kɔ̃.po.ze] France (Vosges)

Where it comes from

Du latin componere (« placer ensemble »), sous l’influence de poser.

verb composer · avoir composé · en composant · en ayant composé · composant · composé

  1. Former un tout de l’assemblage de plusieurs parties, en parlant des choses physiques et des choses morales. Composer un remède avec divers ingrédients. - Toutes les pièces qui composent cette machine. - Composer un mot avec d’autres mots.
  2. Imprimerie Assembler les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages. Composer un mot, une ligne, une page. - La feuille est composée, mais elle n’est pas tirée.
  3. Faire ou produire un ouvrage d’esprit. Car on n’entend que ces mots dans les conversations de Babylone ; on ne voit que des livres où il question du cœur et de l’esprit, composés par des gens qui n’ont ni de l’un ni de l’autre ; mais, de grâce, sire, poursuivez.
  4. Arranger, disposer, bien ou mal, un discours, un poème, un tableau, etc. Un livre bien composé.
  5. Absolument, Dans les écoles Faire un devoir donné par le professeur pour le concours des places. Les écoliers qui composent pour les places, qui composent pour les prix.
  6. especially Produire un air, un chant, qui sera destiné à être exécuté. De ces leçons, de ces efforts, il en était résulté ce phénomène, assez ordinaire chez les natures poussées par la vocation, que, sans le savoir, Modeste composait, comme on peut composer sans connaître l’harmonie, des cantilènes purement mélodiques.
  7. broadly Utiliser un instrument de musique pour créer de la musique. Composer sur le piano, au violon, etc.,
  8. dated Préparer, arranger son apparence, selon l’état où l’on veut paraître, selon l’effet que l’on veut produire. Composer sa mine, son geste, sa contenance, son visage, ses actions, etc. - Ils n’avaient pas eu le temps de composer leur visage et leur maintien.
  9. figuratively, intransitive S’accommoder, s’accorder sur quelque différend, en traiter à l’amiable. Composer d’une somme qui est due.
  10. figuratively S’arranger, faire avec, s’accorder avec, négocier avec. Paneloux se redressa alors, respira profondément, et reprit sur un ton de plus en plus accentué : […] "Trop longtemps, ce monde a composé avec le mal ; trop longtemps, il s’est reposé sur la miséricorde divine. Il suffisait du repentir, tout était permis".
  11. pronominal, Souvent Être composé. Un moulin à vent se compose essentiellement d’un arbre porté sur un petit bâtiment en bois, qui est susceptible de tourner autour d’un fort pivot vertical, et qui peut par conséquent être orienté convenablement.

Similar: transiger, mettre de l’eau dans son vin

Thesaurus

In English

  • compose to make something by merging parts
  • dial to select a number, or to call someone, on a telephone
  • compound to put together
  • make up to constitute, to compose
  • composite to make a composite
  • typeset to set into type

Talk about this word

Cite this
MLA

"composer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/composer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

composer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/composer

Chicago

"composer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/composer.

BibTeX
@misc{composer_2026,
  title = {composer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/composer},
  urldate = {2026-11-06}
}