compter sur

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

compter sur

\kɔ̃.te syʁ\

Where it comes from

→ voir compter

verb

Faire fond sur quelque chose ou sur quelqu’un, comme sur un homme ou une chose dont on est assuré. Tu ne m'empêcheras pas de dire que c'est un jobard. Il comptait pour se refaire sur la dot de la fille à Bernage, et on vient de la lui souffler.
figuratively Faire confiance à une personne, à une chose, à un événement.

In English

rely rest with confidence
count on to rely on, trust, or expect

Talk about this word

Cite this

MLA

"compter sur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/compter%20sur. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

compter sur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/compter%20sur

Chicago

"compter sur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/compter%20sur.

BibTeX

@misc{compter_sur_2026,
  title = {compter sur},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/compter%20sur},
  urldate = {2026-11-06}
}