contenter

verb contenter · avoir contenté · en contentant · en ayant contenté · contentant · contenté

1. Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il souhaite avoir. Il faut peu de chose pour le contenter.
2. Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il attend de nous. Ce jeune homme contente ses parents, contente bien ses maîtres.
3. Apaiser quelqu’un en lui donnant, en lui accordant quelque chose. Cet homme ira se plaindre partout, si on ne le contente.
4. Satisfaire, en parlant des sens et des passions. Cette musique ne contente pas l’oreille.
5. pronominal Être satisfait d’une chose, s’en accommoder, s’y tenir. Du reste, les fils de Chlother Iᵉʳ, à l’exception de Sighebert qui était le plus jeune, avaient tous à un très haut degré le vice de l’incontinence, ne se contentant presque jamais d’une seule femme, […].
6. especially, pronominal Ne pas vouloir ou ne pas pouvoir faire plus que ce qu’on a fait ; en demeurer là. Pour sonder son frère, Aristide, qui n’osait paraître inquiet ouvertement, se contenta de lui demander : — As-tu lu mon article d’hier ? Qu’en penses-tu ?
7. especially, pronominal Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) À cette époque, les Rougon traversaient une curieuse crise de vanité et d’appétits inassouvis. Leurs quelques bons sentiments s’aigrissaient. Ils se posaient en victimes du guignon, sans résignation aucune, plus âpres et plus décidés à ne pas mourir avant de s’être contentés.