contretemps

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

contretemps

\kɔ̃.tʁə.tɑ̃\
[kɔ̃.tʁə.tɑ̃] France (Vosges)

Where it comes from

Dérivé de temps, avec le préfixe contre-, calque de l’italien contrattempo.

noun contre-temps

Accident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui compromet la réalisation d’un dessein, d’un projet. Il est arrivé un fâcheux contretemps dans cette affaire.
Certain pas. On fait des contretemps dans la gavotte.
Syncope rythmique qui rompt une accentuation régulière lorsqu'un son, commencé sur un temps faible, est interrompu sur le temps fort qui suit. Mesure à contretemps.

In English

setback adverse event, obstacle
contretemps an unforeseen or embarrassing event

Talk about this word

Cite this

MLA

"contretemps." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/contretemps. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

contretemps. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/contretemps

Chicago

"contretemps." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/contretemps.

BibTeX

@misc{contretemps_2026,
  title = {contretemps},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/contretemps},
  urldate = {2026-11-06}
}