Join free

copte

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

copte¹

  • \kɔpt\

Where it comes from

Cofte (« chrétien d’Égypte »), (1690) cophte, de l’arabe قفط, qufṭ ou قبط, qubṭ, pluriel aqbāṭ, nom donné par les Arabes depuis la conquête de l’Égypte en 641, aux Égyptiens, puis aux seuls chrétiens d’Égypte ; l’arabe provient du copte gyptios et, plus avant, du grec ancien Αἴγυπτος, Aígyptos (« égyptien »).

adjective coptes

  1. Relatif aux chrétiens d’Égypte et d’Éthiopie ou à leur Église. Les murs étaient recouverts d’étoffes claires sur lesquelles se superposaient çà et là des morceaux de broderies coptes, aux dessins délicats et vifs.

noun coptes · Copte

  1. Chrétien d’Égypte et d’Éthiopie, généralement de confession monophysite. Pourrai-je en interrogeant les coptes apercevoir dans leurs âmes au confluent des deux âges, des deux civilisations, les dernières eaux du Nil sur le débordement du Jourdain ?

noun

  1. Langue éteinte qui était parlée en Égypte. Le copte est l'idiome de transition qui s'est parlé en Égypte depuis l'introduction du christianisme, qui est éteint maintenant, et qui a les plus grandes ressemblances avec l'ancien égyptien. C'est cette ressemblance qui a permis de pénétrer dans l'interprétation des textes hiéroglyphiques.

verb je copte · il/elle/on copte · que je copte · qu’il/elle/on copte

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de copter
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de copter
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de copter
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de copter
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe copter

Copte²

  • \kɔpt\

Where it comes from

Voir copte. Note : la règle est de même une minuscule aux croyants (juif) et une majuscule aux gentilés (Juif). En l’occurrence, il n’y a aucune différence ethnique entre les coptes et les musulmans égyptiens, dans le texte suivant appelés Arabes.

noun Coptes

  1. Égyptien chrétien. M. Prisse, architecte français, habite Louqsor depuis plusieurs années ; il n’était pas dans les bonnes graces du naser (percepteur de l’impôt), et devait au gouvernement turc une petite somme pour un achat de blé qu’il avait voulu semer. Le naser fit réclamer d’un Copte prête-nom de M. Prisse la so

In English

  • Coptic of or pertaining to the Copts, Coptic Orthodox Church, or the Coptic language
  • Copt member of the Coptic Church

Talk about this word

Cite this
MLA

"copte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/copte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

copte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/copte

Chicago

"copte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/copte.

BibTeX
@misc{copte_2026,
  title = {copte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/copte},
  urldate = {2026-11-06}
}