cornichon

English · Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

cornichon

  • \kɔʁ.ni.ʃɔ̃\
  • [kɔʁ.ni.ʃɔ̃] France (Île de France)

Sounds like cornichons

Where it comes from

(dans le nom d'un jeu) Dérivé de corne. (1549) Le sens du mot évolue rapidement en emploi érotique. (1654) Ce sens disparaît et le mot se répand au sens de : « petit concombre », auquel on rattache le sens familier de « nais » (1808), lequel est peut-être aussi fondé sur les sens péjoratifs de « cornard », «cornu», et « aspirant à Saint-Cyr » (1858).

noun cornichons

  1. Petit concombre que l’on consomme vert, confit dans le vinaigre. Une salade de cornichons.
  2. Lorraine Concombre de taille normale que l'on mange tel quel, cru.  ^([1]) Une salade de tomates et de cornichons.
  3. Gros cornichon macéré dans la saumure, malossol. Le bocal en verre a traversé quatre frontières sans se briser. Emma sort de sa valise les malosol'nyye, qui signifie en russe « légèrement salés ». Ces cornichons baignent dans une eau de saumure, aromatisés aux clous de girofle et au fenouil, ce sont les préférés de Nachman.
  4. familiar, pejorative Personne peu intelligente. — Gros cornichon ! s’écria-t-elle en poussant un infernal éclat de rire, voilà la manière dont les femmes pieuses s’y prennent pour vous tirer une carotte de deux cent mille francs !
  5. Plant de cornichon. Si vous n’avez pu semer vos cornichons plus tôt, il est encore possible de le faire directement en pleine terre, à raison de 3 ou 4 graines par poquet.
  6. slang, Paris Plaque émaillée au-dessus du porte-plan du métro parisien (placé à l’arrière des escaliers des bouches) indiquant le nom de la station et le numéro de ligne, traditionnellement de couleur jaune vif. On reconnaît facilement, à leur forme et à leurs couleurs, les plaques indicatrices, placées au recto et au verso des porte-plans des entourages à écussons de Guimard. Surnommées les « cornichons » dans le jargon des techniciens de maintenance de la RATP, ces plaques sont toujours données par le ven
  7. Téléphone, dans l’argot du milieu. Je peux pas te dire ça au cornichon…

noun cornichons

  1. slang Élève de classe préparatoire (appelée corniche) à l’École spéciale militaire de Saint-Cyr. Je crois qu’en argot militaire français, le candidat à Saint-Cyr s’appelle cornichon et sa classe corniche.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"cornichon." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cornichon. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

cornichon. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cornichon

Chicago

"cornichon." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cornichon.

BibTeX
@misc{cornichon_2026,
  title = {cornichon},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/cornichon},
  urldate = {2026-11-06}
}