couac

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

couac

  • \kwak\
  • [kwak] France (Toulouse)
  • [kwak] France (Vosges)

Where it comes from

Onomatopée exprimant un bruit sec et retentissant → voir cvak en tchèque, squawk en anglais, etc.

noun couacs

  1. Onomatopée qui s’emploie pour désigner une fausse note rendue par une voix ou par un instrument de musique. Couac ! Couac !… Ah ! le terrible couac ! Car vous pensez bien qu’il ne faut parler de crapaud qu’au figuré. On ne le voyait pas mais, par l’enfer ! on l’entendait. Couac ! — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910) #* Que témoignent toutes ces têtes autour de moi, tous ces agglomérés humains, [
  2. familiar, figuratively Faux pas ; maladresse; erreur Il ne s’agit pas, en effet, que de conciliabules avec la cuisinière, de billets au fleuriste, au poissonnier, au traiteur, à la couturière qui retouche quelque chose à l’une des toilettes parisiennes, ou du repassage des nappes damassées dont chaque faux pli ferait l’effet d’un couac.
  3. Augmentation brutale et non prévisible de la fréquence de récurrence des impulsions émises par un pulsar, perturbant temporairement la lente décroissance de cette fréquence.

noun couacs · couan · couaque

  1. Sorte de farine ou de semoule de manioc dont le poison a été retiré par macération dans l’eau et égouttage. Les Indiens de la côte de Cayenne préfèrent le couac ou couan à la cassave ; il est connu à la Martinique sous le nom de farine de manioc : on en fait au moins autant d’usage que de la cassave. Pour faire le couac, on jette dans une poêle large et peu profonde, de la farine de manioc ; on remue sur

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"couac." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/couac. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

couac. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/couac

Chicago

"couac." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/couac.

BibTeX
@misc{couac_2026,
  title = {couac},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/couac},
  urldate = {2026-11-06}
}