couper les coins ronds
Français · Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
AI Nói đơn giản
Đang viết một lời giải thích ngắn…
Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.
couper les coins ronds
- \ku.pe lɛ kwɛ̃ rɔ̃\
Nó đến từ đâu
De l’anglais to cut corners.
động từ tourner les coins ronds
- Bâcler une tâche. Faire les choses à moitié, dans le but de faire des économies, de gagner du temps. « On ne peut pas couper les coins ronds, explique ce policier originaire de Cap-Santé. On va échouer si les gens quittent Vancouver après les Jeux et ne parlent qu’en mal de la sécurité. » — (« «On ne peut pas couper les coins ronds», canoe.ca, 10 février 2009)
Tương tự: faire les choses à moitié
Từ đồng nghĩa và trái nghĩa
động từ
Tương tự: faire les choses à moitié
Bằng tiếng Anh
- cut corners do a less-than-thorough or incomplete job
Trò chuyện về từ này "couper les coins ronds." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/couper%20les%20coins%20ronds. Accessed 7 Nov. 2026. couper les coins ronds. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/couper%20les%20coins%20ronds "couper les coins ronds." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/couper%20les%20coins%20ronds.Trích dẫn
@misc{couper_les_coins_ronds_2026,
title = {couper les coins ronds},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/couper%20les%20coins%20ronds},
urldate = {2026-11-07}
}
