couple
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
couple
- \kupl\
- [kupl] France
- [kupl]
- [kupl] France (Cabestany)
Where it comes from
(Nom 1 féminin) Du latin copula (« lien, liaison »).
(Nom 2 masculin) Déverbal de coupler : « ce/ceux qui s’accouple/nt, copule/nt ».
Note : « Un couple, au masculin, se dit de deux personnes unies ensemble par amour ou par mariage ; il se dit de même de deux animaux unis pour la propagation. Une couple, au féminin, se dit de deux choses quelconques de même espèce, qui ne vont point ensemble nécessairement et qui ne sont unies qu’accidentellement. Il résulte que la construction peut varier, c’est-à-dire qu’on dira toujours, au singulier : un couple de pigeons suffit pour repeupler un pigeonnier ; mais on dira au singulier, ou au pluriel, suivant l’idée de celui qui parle : une couple de poulets suffira bien ou suffiront bien pour notre dîner. »
noun couples
- Lien ; laisse. Où est la couple de ces chiens ?
- sauf au Paire, deux choses de même espèce mises ou considérées ensemble. Au bout d’une couple d’années de pénitence, Mᵐᵉ de Valentinois obtint son retour.
- sauf au Petit nombre, petite quantité. « Amour » paraîtra, […] dans les environs d’avril, […] Il y manque encore une couple de cent vers.
noun couples
- Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle. Selon l’INED, il y aurait 10 % de « non-cohabitants » en France. Les « non-cohabitants », quesako ? Comme leur nom l’indique, ce sont des couples qui ont choisi de ne pas vivre ensemble. Parce qu’on peut être très amoureux, fidèles et avoir deux appartements distincts.
- Deux personnes unies par un sentiment commun ou par un intérêt qui les porte à agir de concert. Le surhomme est seul. Il peut avoir des amis, des complices, mais qui n’arrivent pas à sa cheville. Sherlock Holmes formait un couple avec le Dr. Watson, mais c’est qu’il avait besoin d’un historiographe
- Se dit lorsque chaque rameur manie un aviron de chaque main. Ramer en couple.
- Paire, deux choses associées ou non. La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l’on entend communément par égoïsme.
- Deux membres ou côtés d’un bâtiment qui s’élèvent d’un même point de la quille et sont opposés l’un à l’autre. Le charpentier avait heureusement trouvé quelques bois courbes qui lui avaient permis d’établir les premiers couples de l’embarcation, et bientôt l’étrave et l’étambot, fixés à la quille, se dressèrent sur le chantier disposé au pied du cap Bathurst.
- Paire de la forme x,x,y où x et y sont éléments d’ensembles quelconques, notée (x,y). Souvent x s’appelle la première composante du couple et y la seconde composante.
- Deux forces égales, parallèles et de direction opposée, agissant en sens inverse aux extrémités d’un levier. Un couple de forces.
- Action mécanique dont la résultante ⃑R est nulle. Le moment de ce couple en tout point de l’espace a la même valeur ⃑M.
- Force appliquée perpendiculairement à l’axe d’un levier ; équivalent pour le moment d’inertie de la force pour une masse.
verb je couple · il/elle/on couple · que je couple · qu’il/elle/on couple
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de coupler
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de coupler
- Première personne du singulier du subjonctif présent de coupler
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de coupler
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de coupler
Thesaurus
In English
- torque a rotational or twisting force
- brace a pair
- couple two partners
- ordered pair in set theory
- twosome a group of two people; two individuals or components
Talk about this word "couple." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/couple. Accessed 6 Nov. 2026. couple. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/couple "couple." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/couple.Cite this
@misc{couple_2026,
title = {couple},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/couple},
urldate = {2026-11-06}
}