crâne

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

crâne

  • \kʁɑn\
  • \kʁan\
  • [kχɑn] France
  • \kʁɑn\ (Accents avec distinction /a/~/ɑ/)
  • \ˈkʁa.nə\
  • \kʁɑɔ̯n\
  • [kχɑn] France (Lyon)

Where it comes from

Du moyen français crane, de l’ancien français cran, du latin crānium (« crâne »), qui a supplanté calva (« crâne ») évoluant vers le sens plus restreint de « chauve », emprunté au grec ancien κρανίον, kraníon (« boite crânienne, tête »).

noun crânes

  1. Squelette Assemblage des os de la tête, partie du squelette destinée à protéger l’encéphale. Le crâne morvandeau, en définitive, semble trouver son indice moyen de largeur vers 84, ce qui le classe, sous ce rapport, avec les autres populations du type celtique.
  2. metonymically Tête. Bob, au passage, le secoua, le fit se lever et, lui administrant sur le crâne une amicale taloche, dit en me l’amenant : […].
  3. metonymically Le cerveau, la pensée. Qu’on soit responsable d’une classe, d’un club ou d’une entreprise, il faut constamment se demander quels états d’esprit sont cruciaux, ceux auxquels donner la priorité et comment les associer au sein d’une seule organisation, de même que sous un même crâne.
  4. dated, familiar, figuratively Homme hardi et querelleur. C’est un crâne. Faire le crâne.
  5. Nom vernaculaire de la vesse-loup ou lycoperdon.
  6. slang Bagnard évadé. Quand j’arrivais, il m’accueillait par l’éternelle question : « T’as besoin d’un crâne ? ». Un crâne, c’est un bagnard, un tondu.

Similar: boite crânienne, tête de mort, tête-de-mort

adjective crânes

  1. dated Hardi, querelleur. Pourquoi n’aurais-je pas de l’ambition, moi ? Hé ! hé ! j’attraperais parfaitement le bagoult de la tribune et pourrais devenir ministre, et un crâne !
  2. Vaniteux. — Pardi ! déclara Loubet, ce n’est pas malin de faire les crânes, quand on va en voiture !
  3. ironic Remarquable, extraordinaire. — Ah ! nous nous cavalons ! reprit Chouteau ! Eh bien ! elle est rigolo, leur marche à l’ennemi, dont ils nous bourrent les oreilles, depuis l’autre matin… Non, vrai, c’est trop crâne !

verb je crâne · il/elle/on crâne · que je crâne · qu’il/elle/on crâne

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de crâner
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crâner
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de crâner
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crâner
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de crâner

Thesaurus

In English

  • skull bones of the head: cranium and mandible

Talk about this word

Cite this
MLA

"crâne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cr%C3%A2ne. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

crâne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cr%C3%A2ne

Chicago

"crâne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cr%C3%A2ne.

BibTeX
@misc{cra_ne_2026,
  title = {crâne},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/cr%C3%A2ne},
  urldate = {2026-11-06}
}