crèche

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

crèche

  • \kʁɛʃ\
  • [kʁɛʃ] France
  • [kʁɛʃ] France (Vosges)
  • [kʁɛʃ] France (Lyon)
  • [kʁɛʃ] Céret (France)

Where it comes from

De l’ancien français greche ou ancien français grebbe, emprunt au vieux-francique *krippia → voir Krippe « mangeoire » en allemand.

noun crèches

  1. Élevage Mangeoire des bœufs, des brebis et autres animaux semblables. Des vieux qui n’avaient jamais contenté leur faim se rassasiaient. Un journalier surtout, un homme tout cassé et tout blanc, remuait ses mâchoires édentées avec lenteur, comme un bœuf à sa crèche, et penché vers sa femme, il lui disait à voix basse : « Donne-moi de la chair, de la chair, de la chair
  2. Élevage Mangeoire où Jésus-Christ aurait été mis, au moment de sa naissance, dans une étable de Bethléem. Ici est montrée, aux animaux pleins de respect, la crèche, et, dans la crèche, le foin du pré virginal.
  3. metonymically, Élevage Cette étable elle-même. Certes, outre la symbolique chrétienne « traditionnelle » de l’animal, ces récits apocryphes répandent des images comme celle du bœuf et de l’âne dans la crèche : […].
  4. broadly, Élevage Représentation de la Nativité grâce à des figurines (ou parfois des personnages vivants). → voir santon de crèche Mon père m’écrivit que ce matin de Noël si lointain où il m’avait vu à genoux devant la cheminée, regardant les personnages de la crèche qu’il avait disposés en demi-cercle devant le petit Jésus, était un moment de sa vie si heureux qu’il devait rapidement en écarter le souvenir.
  5. broadly, Puériculture Établissement accueillant pendant la journée les enfants qui ne sont pas encore en âge d’aller à l’école, pendant que leurs parents travaillent. — Partez pour Rouen. J’ai appris qu’on avait construit là une crèche modèle, dans laquelle on a appliqué ce qui s’est fait de mieux ailleurs.
  6. slang Chambre. Deux minutes plus tard, je prends possession d’une crèche qui est un véritable bijou : cosy, bar à liqueurs, salle de bains, etc.
  7. Partie de l’ouvrage d’un pont ou d’une fortification, qui est en saillie sur une rivière. Or, une crèche, ou une croiche , comme on disait alors, est précisément un massif de blocage entouré de pieux et destiné à assurer la fondation d’une pile ou d’une culée de pont.

verb je crèche · il/elle/on crèche · que je crèche · qu’il/elle/on crèche

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de crécher
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crécher
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de crécher
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crécher
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de crécher

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"crèche." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cr%C3%A8che. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

crèche. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cr%C3%A8che

Chicago

"crèche." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cr%C3%A8che.

BibTeX
@misc{cre_che_2026,
  title = {crèche},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/cr%C3%A8che},
  urldate = {2026-11-06}
}