Join free

crasse

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

crasse

  • \kʁas\

Where it comes from

Du latin crassus, « épais, gras, grossier ».

adjective crasses

  1. Qui est épais. Humeur crasse et visqueuse. Matière crasse.
  2. figuratively Particulièrement évident. Le seul fait que la résiliation entraîne des conséquences pénibles pour le locataire n'est pas suffisant; il faut une disproportion crasse entre l'intérêt du preneur au maintien du contrat et l'intérêt du bailleur à y mettre fin
  3. familiar, figuratively Grossier et inexcusable. L’obstination avec laquelle mes professeurs de sciences me donnaient des zéros me faisaient l’effet d'une ignorance crasse de leur part.

noun crasses

  1. Ordure grasse qui s’amasse sur la peau, dans les poils ou sur les vêtements. des reprises de toutes couleurs, des taches de toutes formes, de la toile en lambeaux, du cuir gras, de la crotte séchée, de la poussière nouvelle, des cordes qui pendaient, des guenilles qui brillaient, de la crasse sur l’homme, de la gale sur la bête, … tout cela ne faisait qu’une même chose …, do
  2. Résidu des métaux quand on les fond (on dit aussi laitier) ou qu’on les frappe à coups de marteau.
  3. Matières terreuses contenues dans la houille ou autres substances combustibles. Une petite rivière y coulait, la Vernette, affluent de la Ryse : elle sentait le charbon, parce qu’elle venait de Saint-Ponayre, où il y avait des mines et des usines à schiste dont elle charriait les crasses.
  4. familiar, figuratively, pejorative Naissance, condition très basse. Être né dans la crasse. C’est un homme sorti de la crasse. Tirer quelqu’un de la crasse.
  5. familiar, figuratively, pejorative Avarice sordide. Il a toujours vécu dans la crasse.
  6. figuratively Chose sordide. J’admets aussi que la superstition, le pope aidant, entretint dans les campagnes et partout […] une crasse morale effroyable, et comprends qu’on ait éprouvé le besoin de vidanger une bonne fois tout cela […]
  7. figuratively Mauvais tour. Thommereux. — Ça a un nom, ce que je fais là, ça s’appelle une crasse… Quand un ami vous donne l’hospitalité, il est mal vu d’aller lui prendre sa femme… C’est mal vu, je sais bien ; mais ça se fait beaucoup !

verb je me crasse · il/elle/on se crasse · que je me crasse · qu’il/elle/on se crasse · crasse-toi

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crasser
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe crasser
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe crasser
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe crasser
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe crasser

In English

  • scum layer of impurities
  • grime Dirt that is ingrained and difficult to remove
  • filth dirt
  • crass coarse; crude; not refined, insensitive
  • dross Residue that forms on the surface of molten metal

Talk about this word

Cite this
MLA

"crasse." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/crasse. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

crasse. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/crasse

Chicago

"crasse." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/crasse.

BibTeX
@misc{crasse_2026,
  title = {crasse},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/crasse},
  urldate = {2026-11-06}
}