décanter

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

décanter

  • \de.kɑ̃.te\

Where it comes from

Apparenté à l’espagnol decantar et l’italien decantare, du latin *decanthare de canthus.

verb décanter · avoir décanté · en décantant · en ayant décanté · décantant · décanté

  1. Transvaser délicatement un liquide après que les particules en suspension qu'il contenait se sont déposées au fond du récipient, de façon à laisser ce dépôt dans le récipient. Il inventa de piler dans un mortier de la cervelle et du cervelet de mouton, en mouillant avec de l’eau distillée, puis de décanter et de filtrer la liqueur ainsi obtenue. Il expérimenta ensuite sur ses malades cette liqueur mêlée à du vin de Malaga, sans en tirer aucun résultat appréciable.
  2. figuratively Devenir meilleur, purifier, éliminer certains éléments. Je veux aussi avoir le délai matériel pour que mon œuvre décante avant que je la relise.

In English

  • decant to pour off gently so as not to disturb the sediment; to decant wine

Talk about this word

Cite this
MLA

"décanter." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/d%C3%A9canter. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

décanter. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9canter

Chicago

"décanter." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9canter.

BibTeX
@misc{de_canter_2026,
  title = {décanter},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9canter},
  urldate = {2026-11-06}
}