déchirer

verb déchirer · avoir déchiré · en déchirant · en ayant déchiré · déchirant · déchiré

1. Rompre en tirant avec force un côté en direction opposée de celle de l’autre. Mais le ministre ne verrait que la peur qu’il avait de la Chambre; il ne déchirerait pas de jaquette aujourd’hui.
2. broadly Blesser ; écorcher ; lacérer. Dès le premier jour, les chevilles tuméfiées par la pression du fer se déchirèrent. Une plaie se forma, sanieuse, putride, entourée d’une auréole d’inflammation violente.
3. literary Traverser l’espace, l’environnement. La lumière rasante faisait paraître d’un noir intense les nuées qui furent déchirées bientôt par cent autres lumières, lorsque les éclairs les parcoururent.
4. analogy, figuratively Troubler un État, une ville, un grand corps, etc., en parlant des factions, des dissensions Les guerres civiles ont déchiré ce royaume durant plusieurs années.
5. figuratively Offenser, outrager par des médisances, par des calomnies. François Cadet, un bel homme, un beau garçon dont les filles s’éprennent d’abord, pour qui elles se jalousent et se déchirent.
6. analogy, figuratively Annuler un accord, un contrat. Mais Vladimir Poutine lui-même rend les choix plus simples en déchirant les accords de Minsk et en exprimant à voix haute sa négation de l’Ukraine comme pays souverain.
7. figuratively Émouvoir ou agiter douloureusement le cœur. Leurs plaintes douloureuses me déchirent. Les passions opposées déchirent le cœur, l’âme. Être déchiré de remords.
8. colloquial, slang Réussir. J’ai trop déchiré à l’examen.
9. colloquial, slang Être de très bonne qualité. Cette moto, elle déchire.