déconner

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

déconner

  • \de.kɔ.ne\

Where it comes from

Dérivé de con, avec le préfixe dé- et le suffixe -er. Les sens 2, 3, 4, 5 et 6 sont faits sur le modèle de délirer et n'ont pas de lien étymologique direct avec le sens 1.

verb déconner · avoir déconné · en déconnant · en ayant déconné · déconnant · déconné

  1. obsolete, vulgar Se retirer du con (du sexe) d’une femme, une fois l’acte sexuel accompli. Quelques jours après Justine coucha chez Sylvestre : on se rappelle que ce moine voulait qu’une femme lui chiât dans la main pendant qu’il l’enconnait, Justine oublia la recommandation qui lui avait été faite à cet égard ; et quand, au fort de son plaisir, le paillard demanda de la merde, il devint
  2. familiar Faire ou dire des bêtises, des conneries. — C’est moi, ton copain ? dit Maillat de sa voix taquine. — Tu déconnes. — C’est moi, ton copain, Alexandre ? — Ferme ton déconophone, dit Alexandre. Je veux dormir, moi. — C’est moi, ton copain, Alexandre ?
  3. familiar Se mettre en danger, ou mettre les autres en danger. Sartre fut tout à la fois leur soutien et leur modérateur, Alain Geismar me l’a rapporté lui-même : « Je suis avec vous, mais jusqu’à un certain point. Ne déconnez pas, il y a une frontière, ne la franchissez pas. »
  4. familiar S’amuser, oublier les bonnes manières, se défouler. On a déconné toute la soirée.
  5. colloquial Plaisanter. […] : la plaque tectonique de droite qui recouvre la télé depuis 1995 au moins s'est effondrée. Enfin presque, pasque faut pas déconner non plus.
  6. Ne pas fonctionner, avoir un défaut. Mon ordinateur déconne une fois de plus.

Opposite: enconner

Thesaurus

verb

Opposite: enconner

In English

  • piffle to act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner
  • fuck up to make a mistake, to go wrong
  • trifle To deal with something as if it were of little importance or worth

Talk about this word

Cite this
MLA

"déconner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/d%C3%A9conner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

déconner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9conner

Chicago

"déconner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9conner.

BibTeX
@misc{de_conner_2026,
  title = {déconner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9conner},
  urldate = {2026-11-06}
}