déraper

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

déraper

  • \de.ʁa.pe\

Sounds like dérâper

Where it comes from

De l’occitan desrapar (« arracher, déraciner »).

verb déraper · avoir dérapé · en dérapant · en ayant dérapé · dérapant · dérapé

  1. Quitter prise sur le fond en parlant d’une ancre, ce qui a pour effet de faire dériver le navire. Demain à bord, fit-il. Avant midi. Qu’on y soit ou qu’on n’y soit pas, je dérape.
  2. Se déplacer latéralement, en parlant de la roue d'un véhicule en déplacement, par suite d’une insuffisance de son adhérence au sol, parce que celui-ci est glissant, ou que, dans un virage, la force centrifuge a exercé une action prépondérante. L’automobile a dérapé.
  3. broadly, familiar Glisser. Le sol était glissant : j’ai dérapé.
  4. figuratively Sortir de la mesure. Mais on dérape très vite, le médecin est aussi fou que ses patients, les infirmières sont déchaînées, l'atmosphère vire au pandémonium morbide et sexué.
  5. figuratively Tenir des propos considérés comme choquants. L’association envisage de porter plainte après que le responsable syndical a dérapé à de multiples reprises, selon elle, sur les ondes.

In English

  • slide to pass inadvertently
  • skid to slide in an uncontrolled manner

Talk about this word

Cite this
MLA

"déraper." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/d%C3%A9raper. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

déraper. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9raper

Chicago

"déraper." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9raper.

BibTeX
@misc{de_raper_2026,
  title = {déraper},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/d%C3%A9raper},
  urldate = {2026-11-06}
}