dans ces eaux-là

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

dans ces eaux-là

\dɑ̃ se.z‿o.lɑ\

Where it comes from

Peut-être une origine trouvée dans la navigation, lorsque les indications approximatives utilisées pour désigner des lieux étaient remplacées par des fleuves, des lacs, des points d'eau proches, d'où le "il se trouve dans ces eaux-là".

adverb

Approximativement. Elle s'appelle Tao, paraît-il. Des cheveux noirs et lustrés, très longs, et des yeux bridés, comme de raison. Chinoise, Cambodgienne, Vietnamienne, dans ces eaux-là.
especially Approximativement au moment ou à la date indiqué. Quitter Alger, c'était quitter la terre natale, la terre d'ancêtres qui étaient là depuis bien avant la conquête française, depuis 1492 ou dans ces eaux-là, lorsque Isabelle la Catholique a chassé les Juifs du royaume d'Espagne. Martin Winckler, Plumes d'Ange, P.O.L., 2003, p. 281

Talk about this word

Cite this

MLA

"dans ces eaux-là." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/dans%20ces%20eaux-l%C3%A0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

dans ces eaux-là. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/dans%20ces%20eaux-l%C3%A0

Chicago

"dans ces eaux-là." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/dans%20ces%20eaux-l%C3%A0.

BibTeX

@misc{dans_ces_eaux_la_2026,
  title = {dans ces eaux-là},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/dans%20ces%20eaux-l%C3%A0},
  urldate = {2026-11-07}
}