dans le plus simple appareil
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
dans le plus simple appareil
- \dɑ̃ lə ply sɛ̃.pl‿a.pa.ʁɛj\
Where it comes from
. Par allusion plaisante à un passage de la tragédie Britannicus de Jean Racine (1669), où le personnage de Junie est décrite : « Belle, sans ornement, dans le simple appareil / D'une beauté qu'on vient d'arracher au sommeil » (Acte II, scène 2). (information à préciser ou à vérifier)
L'appareil doit être compris comme l’assemblage de choses disposées en ordre pour, ici, se vêtir ; le plus simple est, ici, l’absence totale des éléments de l’appareil. (information à préciser ou à vérifier)
Du latin apparatus dans le sens tardif de apparence. L’apparence la plus simple étant l’absence de vêtements. (information à préciser ou à vérifier)
adjective
- Complètement nu. Celui-ci passe sous le bras de l’offensé et arrive dans la rue dans le plus simple appareil.
In English
- birthday suit nakedness
- in all one's glory naked
Talk about this word "dans le plus simple appareil." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/dans%20le%20plus%20simple%20appareil. Accessed 6 Nov. 2026. dans le plus simple appareil. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/dans%20le%20plus%20simple%20appareil "dans le plus simple appareil." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/dans%20le%20plus%20simple%20appareil.Cite this
@misc{dans_le_plus_simple_appareil_2026,
title = {dans le plus simple appareil},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/dans%20le%20plus%20simple%20appareil},
urldate = {2026-11-06}
}