dans ta face

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

dans ta face

  • \dɑ̃ ta fas\

Where it comes from

→ voir dans, ta et face, pour évoquer un fort coup dans le visage, pouvant déséquilibrer.

interjection

  1. familiar Directement devant toi, à proximité. La télévision était dans ta face et tu n'as rien vu.
  2. colloquial, figuratively Exclamation soulignant une répartie cinglante. — Pourquoi vous en prenez-vous à la police ? Pourquoi brûler tout ? — C’est la faute à la télé ! Depuis le temps que vous nous bassinez avec la grippe aviaire, comme quoi les poulets c’est dangereux et qu’il faut les faire cuire… Dans ta face, man !

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"dans ta face." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/dans%20ta%20face. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

dans ta face. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/dans%20ta%20face

Chicago

"dans ta face." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/dans%20ta%20face.

BibTeX
@misc{dans_ta_face_2026,
  title = {dans ta face},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/dans%20ta%20face},
  urldate = {2026-11-07}
}