diable

noun diables · diablesse · yabe

1. Biblical Créature infernale. Tu as parlé du diable, mon saint clerc : n’as-tu pas peur qu’il ne vienne te rendre visite pendant un de tes passe-temps rebelles aux canons ?
2. figuratively Personne très méchante, ou violente, emportée, ou d’une pétulance excessive, d’une turbulence incommode et bruyante. Avec son air de douceur, cette femme est un vrai diable. – C’est un petit diable que cet enfant-là.
3. broadly Homme. (→ voir pauvre diable) C’était, à présent, un grand diable de vingt-deux ans, maigre, avec une large bouche, l’air résolu.
4. Logistique Outil de manutention muni de deux roulettes et de deux bras permettant de déplacer de lourds objets. Henri, lui, s’était remis à courir. C’est à cette allure qu’il fendit les Halles, les cageots de fruits, de légumes, les camions et les diables.
5. Récipient de terre cuite qui permet de cuire sans eau à l’intérieur d’un feu. Enfin, on appelait « diable » une poêle en terre cuite où l’on faisait « grâler » les marrons et les pommes de terre.
6. dated Espèce de charrette à quatre roues fort basses, qui sert au transport de certaines marchandises et qui fait beaucoup de bruit en roulant sur le pavé.
7. Nom vernaculaire d’une espèce de cigale.
8. Nom vernaculaire de divers oiseaux.
9. Nom vernaculaire de quelques poissons telles les baudroies.
10. Québec Long manche en bois avec un embout métallique ou en plastique sur lequel repose la flèche d’une queue de billard lorsque la boule est éloignée. Aussi appelé râteau ou baguette râteau.
11. Cartes à jouer Quinzième atout du tarot de Marseille.

interjection diavolo

1. dated Exclamation de surprise, d’admiration, de doute, de mécontentement, d’inquiétude, d’embarras, d’incertitude, etc. Ah ! Ah ! Diable, et elle n’a pas d’autre titre à la curiosité des voyageurs.

particle

1. dated Particule de surprise, d’inquiétude, d’embarras, etc., ajouté après un mot interrogatif. Qui diable est chez elle ? Est-ce le roi, est-ce le duc d’Anjou, est-ce le duc d’Alençon, est-ce le duc de Guise, est-ce un frère, est-ce un amant, est-ce l’un et l’autre ?

Similar: diantre

verb je diable · il/elle/on diable · que je diable · qu’il/elle/on diable

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de diabler
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de diabler
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de diabler
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de diabler
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de diabler

proper noun

1. Satan. Quelquefois, au contraire, c'est le Diable qui vend des poules noires, et l'on devine à quel prix ! Alors, ce volatile infernal procure à celui qui en a fait l’acquisition tous les trésors qu'il peut désirer.