digue

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

digue

\diɡ\
[diɡ]

Where it comes from

Du moyen néerlandais dijc qui donne le néerlandais dijk, dik ou dick en ancien normand (cf Hague-Dike), apparenté à Deich, Teich en allemand, ditch, dike en anglais, figo (« ficher, fixer, figer ») en latin : « ce qui sert à fixer les berges ».

Le terme est devenu dicque en moyen français puis digue en français moderne.

noun digues

Génie hydraulique Levée de terre, de pierres, de bois, etc. pour contenir des eaux d’un fleuve, d’un torrent, d’un lac, et contrer les flots de la mer. II faut donc taluter l’écore dans le premier cas & combiner l'éloignement de la digue avec la puissance à laquelle elle peut avoir à résister ; car les digues n'ont pas toujours la hauteur & la consistance nécessaires.
Portions de terrains qui jouent le rôle de digues. Où la mer rompant ses digues sépara la terre.
figuratively Obstacle qu’on oppose à ce qu’on juge excessif, nuisible, dangereux. Les passions rompirent les digues de la justice.
slang Femme, prostituée. C’est mon dogue, ma dague et ma digue, locution de l’argot du Temple qui signifie, mon chien, mon couteau et ma femme, fort usité parmi les pitres et les queues rouges du grand siècle où Molière écrivait et où Callot dessinait.

verb je digue · il/elle/on digue · que je digue · qu’il/elle/on digue

Première personne du singulier de l’indicatif présent de diguer
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de diguer
Première personne du singulier du subjonctif présent de diguer
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de diguer
Deuxième personne du singulier de l’impératif de diguer

In English

levee embankment to prevent inundation
breakwater beach barrier
seawall coastal defence
dyke barrier to prevent flooding

Talk about this word

Cite this

MLA

"digue." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/digue. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

digue. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/digue

Chicago

"digue." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/digue.

BibTeX

@misc{digue_2026,
  title = {digue},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/digue},
  urldate = {2026-11-06}
}