donner du grain à moudre

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

donner du grain à moudre

  • \dɔ.ne dy ɡʁɛ̃ a mudʁ\

Where it comes from

Composé de donner, grain et moudre.

verb

  1. figuratively Fournir l’occasion d’agir ; servir de prétexte. Il fallait en effet empêcher que le comportement des Français donnât du grain à moudre à certains pans de l’opinion allemande – le Quai d’Orsay craignait particulièrement les publications pangermanistes et leur effet sur la population et les dirigeants allemands.
  2. figuratively Fournir matière à réfléchir.

Similar: apporter de l’eau au moulin de, donner du biscuit

Thesaurus

In English

  • grist for the mill (idiomatic) Something that is useful or that creates a favorable opportunity

Talk about this word

Cite this
MLA

"donner du grain à moudre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/donner%20du%20grain%20%C3%A0%20moudre. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

donner du grain à moudre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/donner%20du%20grain%20%C3%A0%20moudre

Chicago

"donner du grain à moudre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/donner%20du%20grain%20%C3%A0%20moudre.

BibTeX
@misc{donner_du_grain_a_moudre_2026,
  title = {donner du grain à moudre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/donner%20du%20grain%20%C3%A0%20moudre},
  urldate = {2026-11-07}
}