donner un os à ronger
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
donner un os à ronger
- \dɔ.ne œ̃.n‿ɔ.s‿a ʁɔ̃.ʒe\
Where it comes from
Par allusion aux chiens auxquels on donne un os à ronger en guise de distraction.
verb
- Donner à quelqu’un quelque occupation, quelque emploi qui l’aide à vivre. « Il doit être en disgrâce. On a dû lui donner son commandement comme un os à ronger à cause de ses médailles, de son plastron, de sa jambe, de son œil noir dont le regard est si difficile à soutenir, mais on a dû lui faire comprendre qu’il ne commanderait jamais qu’à Pampelune. »
- Faire à quelqu’un quelque légère grâce, pour se délivrer de ses importunités.
- Susciter quelque affaire à quelqu’un pour l’embarrasser, pour l’occuper d’un côté, afin qu’il n’ait pas le temps de songer à autre chose et qu’il ne puisse pas nuire. Ils l’ont engagé adroitement dans cette poursuite ; c’est un os qu’ils lui ont donné à ronger.
Similar: jeter un os à ronger
Thesaurus
verb
Similar: jeter un os à ronger
Talk about this word "donner un os à ronger." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/donner%20un%20os%20%C3%A0%20ronger. Accessed 7 Nov. 2026. donner un os à ronger. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/donner%20un%20os%20%C3%A0%20ronger "donner un os à ronger." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/donner%20un%20os%20%C3%A0%20ronger.Cite this
@misc{donner_un_os_a_ronger_2026,
title = {donner un os à ronger},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/donner%20un%20os%20%C3%A0%20ronger},
urldate = {2026-11-07}
}
