dresser
English · Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
dresser
- \dʁe.se\
- \dʁɛ.se\
- [dʁe.se] France (Paris)
Where it comes from
Du bas latin *directiare (« redresser, mettre droit »), formé sur directus (« droit »).
en 1050 « tenir droit, lever » drecent lur sigle — (St Alexis, éd. Ch. Storey, 79)
en 1100 sur piez se drecer — (Roland, éd. J. Bédier)
verb dresser · avoir dressé · en dressant · en ayant dressé · dressant · dressé
- Faire tenir droit, verticalement. Mais voilà que, tout d’un coup, je me suis dressé, chancelant, dans un grand battement de mon cœur comme dans un battement d’ailes…
- Former un angle très aigu avec la tige. Feuilles dressées, rameaux dressés.
- Unir, aplanir, rendre droit. Dresser les côtés d’une pierre, ou simplement
- Préparer, disposer convenablement, arranger. Dresser une allée, une terrasse, un parterre, c’est les aplanir, les mettre de niveau.
- Ériger ; élever ; lever. Dresser des statues, des autels, un trophée.
- Monter ; bâtir ; construire. La réussite du Charbonnier dépend le plus souvent de la bonne méthode avec laquelle le bois a été dressé au fourneau.
- Enlever les traits de scie sur une pierre à graver.
- Limer une aiguille après avoir formé sa pointe.
- Niveler les pointes d’une carde.
- Préparer ; arranger ; mettre en état, par exemple en disposant le contenu d’une assiette de façon soignée. Au moment de servir, déballez, débridez et dressez; passez à l’étamine le jus égoutté, ajoutez-le à une sauce financière demi-liée, et saucez les perdreaux.
- Faire, surtout en parlant de choses qui exigent du soin, de l’exactitude. Cet amoncellement de mesures rend par conséquent cette politique peu lisible : qui pourrait aujourd'hui dresser la liste exhaustive des multiples dispositifs qui la constituent ?
- Rédiger dans la forme prescrite ou ordinaire. Dresser la minute d’un acte.
- Former, façonner de façon à faire contracter l’habitude de certains comportements, habituer. M. de Vivaut le trouve [M. du Laudier] au milieu des perdreaux et des cailles qu’il élevait dans sa chambre en train de dresser un merle à siffler un air de chasse.
- Dompter. Souvent encore il dressait les chevaux rétifs.
- Instruire, inculquer un comportement correct. Dresser un écolier ; le dresser à la vertu, à la piété.
Talk about this word "dresser." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/dresser. Accessed 6 Nov. 2026. dresser. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/dresser "dresser." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/dresser.Cite this
@misc{dresser_2026,
title = {dresser},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/dresser},
urldate = {2026-11-06}
}