ecce homo
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
ecce homo
- \ɛk.se o.mo\
Where it comes from
Du latin ecce homo (« voici l’homme »). C’est l’expression utilisée par Ponce Pilate dans la traduction dite “la Vulgate” de l’évangile de Jean (19:5), écrit en grec, lorsqu’il présente Jésus à la foule, battu et couronné d’épines, avant la Crucifixion. En grec ancien, la phrase était ἰδοὺ ὁ ἄνθρωπος, idou ho anthrōpos.
noun
- Tableau ou statue représentant Jésus-Christ couronné d’épines.
- Petite chapelle où l’on trouve cette représentation du Christ.
- Personne maigre et pâle.
- Personne prenant une attitude évoquant celle du Christ lors d'un épisode de la Passion. Sa tête penchée sur l’épaule, à l’Ecce homo, il me regardait avec le plus doux des sourires, en secouant un trousseau de clefs de toutes dimensions, suspendu à son index.
In English
- ecce homo picture representing Jesus Christ
Talk about this word "ecce homo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ecce%20homo. Accessed 6 Nov. 2026. ecce homo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ecce%20homo "ecce homo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ecce%20homo.Cite this
@misc{ecce_homo_2026,
title = {ecce homo},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/ecce%20homo},
urldate = {2026-11-06}
}
