emphatique

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

emphatique

  • \ɑ̃.fa.tik\

Where it comes from

Du grec ancien ἐμφατικός, emphatikós, variante de ἐμφαντικός, emphantikós (« expressif »).

adjective emphatiques

  1. Qualifie ce qui donne de l’emphase, ce qui exaspère l’expression d’un sentiment, d’une idée dans l’expression écrite ou orale. La foire est gaie d’une gaieté forcée, l’orchestre des manèges pousse des sonorités emphatiques, propres à exalter la foule, mais elle passe, veule.
  2. pejorative Qualifie ce qui est enflé et ampoulé dans l’expression écrite ou orale. Et puis, monsieur Rodolphe, l’expression de sa reconnaissance pour vous n’a rien d’exagéré, d’emphatique ; elle n’en est que plus sincère.
  3. broadly Qualifie un discours prononcé avec exagération prétentieuse. C'était un tout jeune prêtre maigre, fort petit, à la parole emphatique, et dont les yeux, cerclés de noir et caves, indiquaient une âme violente.
  4. Qui met l’accent sur un point particulier de la phrase. On leur suggérait d’employer des marqueurs emphatiques : le «ne» de négation, dans «je ne crois pas», est tout de suite plus soutenu. C’est comme si on mettait une cravate !
  5. especially Qualifie une consonne éjective qui est également vélaire ou pharyngale, dans les langues sémitiques comme l’arabe.
  6. Exagéré. Ainsi avait-on renoncé aux grilles ciselées et dorées pour séparer les salons emphatiques, les Grands Appartements.

Opposite: clitique

noun emphatiques

  1. Procédé soulignant les termes importants de la phrase par l’emploi des présentatifs : « c’est … que », « voilà … qui », « il y a/il est … que », « pour », « quant à », « moi, je ».

Similar: mise en relief

Thesaurus

adjective

Opposite: clitique

noun

Similar: mise en relief

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"emphatique." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/emphatique. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

emphatique. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/emphatique

Chicago

"emphatique." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/emphatique.

BibTeX
@misc{emphatique_2026,
  title = {emphatique},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/emphatique},
  urldate = {2026-11-06}
}