empoigner
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
empoigner
- \ɑ̃.pwa.ɲe\
- [ɑ̃.pwa.ɲe] France (Lyon)
Where it comes from
De l’ancien français enpuignier (1174), du latin impugnare (« attaquer [avec les poings] »).
Synchroniquement,dérivé de poigne, avec le préfixe en- et le suffixe -er.
verb empoigner · avoir empoigné · en empoignant · en ayant empoigné · empoignant · empoigné
- Prendre et serrer avec le poing. Quelquefois il y vient des lubines après la haute mer, alors je les empoigne.
- Saisir quelqu’un pour l’arrêter ou l’expulser d’un endroit. Pendant qu’elle sanglotait, Samuel faisait la figure de Tartufe empoigné par Orgon, l’époux inattendu, qui s’élance du fond de sa cachette, comme les vertueux sanglots de cette dame qui s’élançaient de son cœur, et venaient saisir au collet l’hypocrisie chancelante de notre poëte.
- Attaquer ; quereller ; injurier. Il empoigna Bert par l’épaule, et le secoua vigoureusement, accompagnant ses gourmades d’objurgations irritées et le repoussant avec violence en arrière.
- Saisir fortement, émouvoir profondément. Cette scène, cette situation vous empoigne.
In English
Talk about this word "empoigner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/empoigner. Accessed 6 Nov. 2026. empoigner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/empoigner "empoigner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/empoigner.Cite this
@misc{empoigner_2026,
title = {empoigner},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/empoigner},
urldate = {2026-11-06}
}
