en carte

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

en carte

  • \ɑ̃ kaʁt\

adjective

  1. slang Amoureux, épris de quelqu’un. Aujourd’hui la Bretonne est faite, crois-tu ? Lilas la Bretonne, une femme en carte ! — Sans blague ? — Dame ! Ils sont pas bileux… Une femme en carte, c’est franc. Ils sont sûrs au moins de ne pas se tromper.

adjective

  1. Qui est inscrit ou inscrite sur un fichier de prostituées. Quand ma fille unique est allée pour la première fois chercher sa carte jaune, moi aussi je suis allé… (Car ma fille est en carte, ajouta-t-il entre parenthèse, en regardant le jeune homme avec quelque inquiétude).

Talk about this word

Cite this
MLA

"en carte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/en%20carte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

en carte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/en%20carte

Chicago

"en carte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/en%20carte.

BibTeX
@misc{en_carte_2026,
  title = {en carte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/en%20carte},
  urldate = {2026-11-06}
}