en panne
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
en panne
- \ɑ̃ pan\
Where it comes from
Composé de en et de panne. Terme de marine.
adjective
- Immobilisé, en parlant d’un bateau. Pendant toute la nuit, il louvoie autour de ses filets ou, restant en panne sous le vent, se laisse dériver à côté d'eux. Au petit jour, le relevage se fait à bras. Le poisson est rangé en cale dans des caissettes avec une couche de glace pilée, […].
- Qui ne fonctionne plus pour une raison indépendante de sa volonté ou de la volonté de quelqu’un. Alors, votre cafetière était en panne ?
- Momentanément impuissant sexuellement en parlant d’un homme.
Similar: cassé, dans les choux, en carafe, en rade, en rideau, hors d’usage, hors-service, HS, kaput, planté
Thesaurus
adjective
Similar: cassé, dans les choux, en carafe, en rade, en rideau, hors d’usage, hors-service, HS, kaput, planté
In English
- kaput out of order
- out of order not functioning properly
- broken-down no longer in working order
Talk about this word "en panne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/en%20panne. Accessed 6 Nov. 2026. en panne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/en%20panne "en panne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/en%20panne.Cite this
@misc{en_panne_2026,
title = {en panne},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/en%20panne},
urldate = {2026-11-06}
}
