encadrer
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
encadrer
- \ɑ̃.ka.dʁe\
- [ɑ̃.ka.dʁe] France
Where it comes from
De cadre avec le préfixe en- (« dans »).
verb encadrer · avoir encadré · en encadrant · en ayant encadré · encadrant · encadré
- Mettre dans un cadre. Faire encadrer un tableau, une gravure.
- Entourer avec le dessein d’embellir ou de fortifier. Le Sultan n'a emmené en campagne qu'une trentaine de femmes de son harem. […]. Une garde d’eunuques à cheval et armés jusqu’aux dents les encadre, annonçant leur arrivée à grands cris : […].
- Insérer dans un écrit ou dans un discours. Cette anecdote est fort intéressante, mais l’auteur l’a mal encadrée.
- Surveiller et animer un groupe dont on a la responsabilité. Encadrer un groupe d’enfants.
- Surveiller et réglementer, souvent dans le but de limiter. Pour elle, droits et devoirs collectifs sont à encadrer, voire à dissoudre.
- Placer dans les cadres, c’est-à-dire entourer des gradés d’un corps.
- Être situé de part et d'autre. Le couple Lemaire de Bourgueil encadre les deux vainqueurs qui ont remporté ce challenge de haute lutte.
- Supporter (quelqu’un). Celui-là, je peux pas l’encadrer !
- Apparaître dans un cadre. Le gardien fit jouer le judas. Une tête s’encadra dans l’ouverture. C’était celle de Camille-Eugène-Marie Dieudonné.
Similar: supporter, voir en peinture, sentir, blairer
Thesaurus
verb
Similar: supporter, voir en peinture, sentir, blairer
In English
Talk about this word "encadrer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/encadrer. Accessed 6 Nov. 2026. encadrer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/encadrer "encadrer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/encadrer.Cite this
@misc{encadrer_2026,
title = {encadrer},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/encadrer},
urldate = {2026-11-06}
}