encaisser
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
encaisser
- \ɑ̃.ke.se\
- \ɑ̃.kɛ.se\
Where it comes from
Dérivé de caisse, avec le préfixe en- et le suffixe -er, littéralement « mettre en caisse ».
verb encaisser · avoir encaissé · en encaissant · en ayant encaissé · encaissant · encaissé
- Mettre dans une caisse. Demandez à ce marchand de chair humaine ce que c'est que la propriété : il vous dira, en vous montrant cette longue bière, qu'il appelle un navire, où il a encaissé et ferré des hommes qui paraissent vivants : Voilà mes propriétés, je les ai achetées tant par tête.
- Mettre des plantations dans une caisse remplie de terre. Encaisser des orangers, des grenadiers.
- Mettre dans sa caisse de l’argent, des fonds qu’on a reçus. Pour parler moins lyriquement, ça marchait ferme, les gros tirages se multipliaient et les droits d’auteur s’encaissaient avec une précision rothschildienne.
- Toucher de l'argent, des valeurs, les recevoir ou les recouvrer.
- Contenir un cours d’eau par des digues. A l'ouest du village de Mosnay, près du hameau des Jadrets, s'ouvre un gouffre explorable. Il s'agit de la perte d'un ruisseau coulant depuis le sud et qui, au nord de la D 30a, s'encaisse profondément dans un ravin fermé par une falaise d'une vingtaine de mètres de haut, […].
- Subir vaillamment un coup. L'autre, sans se presser, lui plaçait crochets et directs […], et quand le rouquin l'atteignait d'une détente farouche, il encaissait le coup, massivement.
- Supporter, subir, accepter, admettre Je suis bon enfant d’écouter vos sornettes ! Ne croyez pas que par-dessus le marché j’encaisserai vos impertinences.
Opposite: décaisser
Thesaurus
verb
Opposite: décaisser
In English
- stand to tolerate
- tank video games: to attract the attacks of an enemy target in cooperative team-based
- cash to exchange (a check/cheque) for money
- bite the bullet accept or endure a negative aspect of a situation in order to proceed
Talk about this word "encaisser." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/encaisser. Accessed 5 Nov. 2026. encaisser. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 5, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/encaisser "encaisser." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 5, 2026. https://micwyn.com/word/fr/encaisser.Cite this
@misc{encaisser_2026,
title = {encaisser},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/encaisser},
urldate = {2026-11-05}
}