Join free

encombrant

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

encombrant

  • \ɑ̃.kɔ̃.bʁɑ̃\

Where it comes from

Participe présent de encombrer.

adjective encombrants · encombrante · encombrantes

  1. Qui encombre. Des objets encombrants.
  2. figuratively Qui est envahissant, importun, gênant. Il songeait, d’autre part, […] à se débarrasser de ses deux encombrants gardes du corps qui le tenaient chacun par un bras après lui avoir mis les poucettes.
  3. figuratively Dont les conséquences pèsent sur le présent et sur l’avenir. Un passé encombrant.

noun encombrants

  1. Personne ou objet encombrant. Avoir un homme dans les pieds ne lui convenait guère ; elle détestait ceux qui rôdent autour des fourneaux, soulèvent les couvercles, s’informent des plats. Des « Jean-Jean », disait-elle, sobriquet qui réunissait les encombrants et les incapables.
  2. Administration Type de déchet non ménager, que le service de la commune ramasse généralement tous les mois, afin d’éviter que les citoyens se rendent à la déchèterie. Les encombrants : les objets usagés de taille importante, dont on veut se débarrasser en les mettant devant sa porte, suivant les différentes politiques des Communes, en ce qui concerne le recyclage des déchets.

verb

  1. Participe présent de encombrer Ainsi les pittoresques coucous qui stationnaient sur la place de la Concorde en encombrant le Cours-la-Reine, les coucous si florissants pendant un siècle, si nombreux encore en 1830, n’existent plus ; et, par la plus attrayante solennité champêtre, à peine en aperçoit-on un sur la route en 1842.

In English

  • cumbersome burdensome or hindering, as if a weight or drag; vexatious; cumbrous
  • unwieldy difficult to carry, handle, manage or operate
  • bulky unwieldy
  • bulky waste a waste type that is too large to be accepted by the regular waste collection

Talk about this word

Cite this
MLA

"encombrant." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/encombrant. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

encombrant. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/encombrant

Chicago

"encombrant." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/encombrant.

BibTeX
@misc{encombrant_2026,
  title = {encombrant},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/encombrant},
  urldate = {2026-11-06}
}