enguirlander

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

enguirlander

  • \ɑ̃.ɡiʁ.lɑ̃.de\
  • [ɑ̃.ɡiʁ.lɑ̃.de] France (Lyon)
  • [ɑ̃.ɡiʁ.lɑ̃.de] Somain (France)

Where it comes from

De guirlande. L’emploi, très usuel, dans le sens de réprimander permet d’éviter engueuler, plus vulgaire.

verb enguirlander · avoir enguirlandé · en enguirlandant · en ayant enguirlandé · enguirlandant · enguirlandé

  1. Entourer ou garnir de guirlandes. Dans les récréations, qui avaient lieu dans un très vaste clos où se trouvaient un beau jardin, des prairies, des vignes et des bosquets, les jeunes filles me couronnaient, m’enguirlandaient de fleurs ; puis, me plaçant sur un petit brancard couvert de roses, elles me portaient à tour de rôle en cha
  2. dated, figuratively , Couvrir d’éloges, encenser, souvent en vue de plaire. Avec des mots câlins, elle l’enguirlanda de nouveau, sachant bien, depuis longtemps, que rien n’a plus de puissance sur un artiste que la flatterie tendre et continue.
  3. euphemism, familiar, Par antiphrase Réprimander ; engueuler ; gourmander. Moi, je me tue à rendre service ici, et on m’enguirlande tout le temps!

In English

  • festoon to hang ornaments which hang loosely from two tacked spots
  • chew out To reprimand or rebuke

Talk about this word

Cite this
MLA

"enguirlander." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/enguirlander. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

enguirlander. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/enguirlander

Chicago

"enguirlander." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/enguirlander.

BibTeX
@misc{enguirlander_2026,
  title = {enguirlander},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/enguirlander},
  urldate = {2026-11-06}
}