Join free

enquête

Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

enquête

  • \ɑ̃.kɛt\
  • [y.ˈn‿ɒ̃.kɛt] France (Paris)
  • [ˈɑ̃.kʲeː.tə] France (Saint Laurent de Cerdans)
  • [ˈɑ̃.ket] France
  • [ˈɑ̃.kɛːt] France (Vendée)
  • [ɑ̃.ˈkæːt] Suisse (Lausanne)
  • [ˈɑ̃.kʲæɪ̯t] Canada (La Tuque)
  • [ã.ˈkaɪ̯t] Canada (Montréal)
  • [ˈã.kaɪ̯t] Canada (Chicoutimi)
  • [ʏ.ˈn‿ã.kæɪ̯t] Canada (Mauricie, Shawinigan)

Sounds like enquêtes, enquêtent

Where it comes from

Du latin inquisita, participe passé féminin de inquirere substantivé au Moyen Âge sous la forme inquaesita, inquesta et qui donne l’ancien français enqueste . Le latin inquirere est un dérivé de quaerere, avec le préfixe in- « régularisé » pour aligner quérir et ses dérivés → voir requérir et enquérir. Ce dernier verbe, du troisième groupe, même régularisé, reste irrégulier ; il s’est vu appliquer la « règle solutionner » : un dérivé du premier groupe a été fait, enquêter.

noun enquêtes

  1. Recherche méthodique d’informations précises. […] mais comme la mère Désiré agonisait et que quelques autres ne valaient guère mieux, il jugea que l’enquête rigoureuse et sévère qui s’imposait devait lui faire découvrir la source occulte de cette extraordinaire épidémie.
  2. especially, Justice Recherche, preuve qui se fait en justice par audition de témoins. Mais, à la longue, elle se vit contrainte de renoncer à ses méthodes iniques, parce trop d'enquêtes s'étaient tournées à sa confusion.
  3. broadly Recherche faites par ordre de l’autorité. Mener une enquête sur l’enseignement public, sur le régime pénitentiaire.

verb j’enquête · il/elle/on enquête · que j’enquête · qu’il/elle/on enquête

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de enquêter
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de enquêter
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de enquêter
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de enquêter
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de enquêter

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"enquête." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/enqu%C3%AAte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

enquête. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/enqu%C3%AAte

Chicago

"enquête." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/enqu%C3%AAte.

BibTeX
@misc{enque_te_2026,
  title = {enquête},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/enqu%C3%AAte},
  urldate = {2026-11-06}
}