enveloppe

noun enveloppes

1. Ce qui peut entourer quelque chose. En un clin d’œil La Mole écarta les aiguillettes de son pourpoint, et tira de sa poitrine une lettre enfermée dans une enveloppe de soie.
2. especially Revêtement extérieur d'un aéronat. La friction du vent sous l’enveloppe produisait une série intermittente de rides et de petits claquements : on eût cru, en moins fort, le bruit du sillage à l’avant d’un bateau.
3. Membrane qui entoure un organe, ou un organisme comme un virus. Parmi les diatomées radiolaires, de très nombreuses espèces possèdent une enveloppe adoptant la forme d'un polyèdre platonicien.
4. Poste Poche de papier servant à expédier une lettre. Nos nouveaux amis nous remirent leur correspondance ; il nous fallut leur fournir les enveloppes ; ils avaient pensé à tout sauf à ce courrier inattendu.
5. metonymically Somme d’argent. Nous avions le choix de recevoir la médaille et l’enveloppe ou seulement cette dernière. C’était vers 1975. Si on acceptait la médaille, son prix était retiré de la somme d’argent. Pour la médaille d’argent, vingt-cinq ans de travail, l’enveloppe était de deux mille francs moins cinq cents francs, l

   Similar: dessous-de-table, bakchich

6. especially Somme versée dans une situation malhonnête de corruption ou de racket. Le patron d’un restaurant du quartier a indiqué lors de l’enquête qu’il avait appris qu’il fallait donner des "enveloppes" à Michel M. pour "être tranquille". Pendant un an et demi, le commerçant s’exécute et donne une enveloppe de 400 à 500 euros tous les mois.
7. figuratively Apparence. Sous une enveloppe épaisse, il cache un esprit fin et délié.
8. Ce qui inclut plusieurs choses. Un monde est une enveloppe du ciel, qui enveloppe astres, terre et tout ce qui apparaît, qui s’est scindée de l’illimité, et qui se termine par une limite ou rare ou dense, dont la dissipation bouleversera tout ce qu’elle contient ; […].
9. Ligne ou surface tangente à chacune des lignes ou surfaces d’une famille de lignes ou de surfaces.
10. Propulsion spatiale Structure principale d’un propulseur à poudre contenant le propergol.
11. Seychelles Pneu de voiture.
12. Linge en forme de sac destiné à recouvrir les oreillers, les couette, les polochons, etc. → voir taie Mon baluchon n'est pas aussi pratique que je le pensais, je le complète en le glissant dans une enveloppe d'oreiller trouvée au block III sur le lit où je suis juchée ...

Similar: membrane, pochette

verb j’enveloppe · il/elle/on enveloppe · que j’enveloppe · qu’il/elle/on enveloppe

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de envelopper
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de envelopper
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de envelopper
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de envelopper
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de envelopper