Join free

ergatif

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ergatif

  • \ɛʁ.ɡa.tif\
  • [ɛʁ.ɡa.tif] France
  • [ɛʁ.ɡa.tif] Paris (France)

Where it comes from

Dérivé de ἐργάτης (« travailleur »), avec le suffixe -if.

noun ergatifs

  1. Cas grammatical utilisé pour indiquer le sujet d’un verbe transitif, différent de celui utilisé pour indiquer le sujet d’un verbe intransitif. En basque il y a douze cas : l’absolutif (sujet d’un verbe intransitif), l’ergatif (sujet d’un verbe transitif), etc.

adjective ergatifs · ergative · ergatives

  1. Qualifie un verbe potentiellement transitif ou intransitif qui dans les deux cas conserve le sens de son action sur l’actant. Contrairement au verbe boire qui est inergatif (« l’eau bue » est différent de « l’eau buvante »), fondre est ergatif (« la glace fondue » était de « la glace fondante »).
  2. broadly Qualifie une construction syntaxique impliquant un verbe transitif dont le sujet porte un marqueur d'ergatif (cas grammatical) (et dont le complément d’objet est généralement à l’absolutif).
  3. broadly Qualifie une langue qui utilise des constructions ergatives (langue à alignement ergatif-absolutif). La langue basque (euskara) est une langue parlée au Pays basque. […] De type ergatif et agglutinant, le basque, appelé aquitain dans l’Antiquité, représente la langue la plus ancienne d’Europe occidentale.

Similar: inaccusatif · Opposite: inergatif

Thesaurus

adjective

Similar: inaccusatif · Opposite: inergatif

In English

  • ergative case case used to indicate the agent of a verb in ergative-absolutive languages
  • ergative with the subjects of transitive constructions having grammatical cases or themat

Talk about this word

Cite this
MLA

"ergatif." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ergatif. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ergatif. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ergatif

Chicago

"ergatif." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ergatif.

BibTeX
@misc{ergatif_2026,
  title = {ergatif},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ergatif},
  urldate = {2026-11-06}
}