esclavon

adjective esclavons · esclavonne · esclavonnes

1. dated, obsolete Qui est relatif aux pays slaves.
2. dated, obsolete Qui appartient à la langue de ces pays.
3. dated, obsolete Qui est relatif à l’Esclavonie.
4. Dans l’Espagne musulmane médiévale (notamment le royaume musulman de Cordoue), relatif aux esclavons (descendants de Slaves, ou bien encore descendants d’esclaves). Bādīs ibn Ḥabūs, en particulier, cherche à agrandir le royaume en annexant des principautés voisines ; en 1038, il entre en guerre contre Zuhayr, le roi esclavon d’Almería ; mais cette tentative d’annexion échoue.

Similar: slave, slavon

noun

1. Variante de slavon

noun Esclavons · Esclavonne

1. obsolete Celui qui est originaire des pays slaves, qui y habite. Les Italiens, les Français, les Espagnols ont reçu des Romains leur civilisation et leur langage ; les Allemands, les Suisses, les Anglais, les Suédois, les Danois et les Hollandais sont des peuples teutoniques ; enfin, parmi les Esclavons, les Polonais et les Russes occupent le premier rang.
2. dated, literally, obsolete Habitant, originaire de l’Esclavonie (actuelle Slavonie). Ajoute à tout cela, Ernest, le tumulte du quai qui avoisine Saint-Marc, ces groupes de Dalmates et d’Esclavons, ces barques qui jettent sur la rive tous les fruits des îles, ces édifices où domine la majesté, ces colonnes où vivent ces chevaux, fiers de leur audace et de leur antique beauté
3. Ancient, broadly Esclave slave, chez les Romains et jusqu’à la fin du Moyen Âge.
4. broadly Descendant d’esclave ou esclave affranchi dans l’Espagne musulmane médiévale (royaume musulman de Cordoue).
5. Slave (Wisigoth) dans l’Espagne musulmane médiévale (notamment le royaume musulman de Cordoue).