Excalibur
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Excalibur
- \ɛks.ka.li.byʁ\
Where it comes from
De l’anglais Excalibur (le mot ne semble pas être attesté, en français, avant la fin concomitante du romantisme, de l’anglomanie), lui-même d’origine discutée :
Latinisation, avec le préfixe ex- (voir ci-dessous) du gallois Caledfwlch (composé de caled (« dur ») et de bwlch (« entaille ») → voir boulcʼh en breton, même sens). Parmi les latinisations de ce mot, on trouve aussi Caliburnus (XIIᵉ siècle, Geoffroy de Monmouth, History of the Kings of Britain).
Latinisation du précédent, mais interprété, par métanalyse et selon la légende comme signifiant « [épée] tirée du rocher » et recomposé avec ex- et calx, liberatus.
Le latin chalybs est également, peut-être, à appeler à la rescousse étymologique : ex-chalybeus : « [épée] d’acier ».
proper noun
- Épée mythique du roi Arthur. C’est alors qu’Arthur, sentant sa dernière heure venue, ordonne à sir Bedivère de prendre sa fidèle épée Excalibur et d’aller la jeter au plus profond du lac puis de venir lui rapporter ce qu’il aura vu. […] et au moment où il lance l’épée dans le lac, une main s’élève au dessus de l’eau, saisit Exc
In English
- Excalibur Legendary sword
Talk about this word "Excalibur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/excalibur. Accessed 6 Nov. 2026. Excalibur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/excalibur "Excalibur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/excalibur.Cite this
@misc{excalibur_2026,
title = {Excalibur},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/excalibur},
urldate = {2026-11-06}
}
