fabriquer

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fabriquer

  • \fa.bʁi.ke\
  • [fa.bʁi.ke] France

Where it comes from

Réfection savante du latin fabricare qui donne, via le bas latin, forger.

verb fabriquer · avoir fabriqué · en fabriquant · en ayant fabriqué · fabriquant · fabriqué

  1. Exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine. Ce soir, le major Kémal nous dit qu'on vient de l'avertir de se tenir prêt, demain, à recevoir des blessés c'est donc qu'on va en fabriquer. Attendons-nous à une bataille.
  2. Transformer manuellement des matières premières en objets utilisables. — Les forces, elles ne reviendront plus… Et pourtant il m’en faudrait bien au moins pour finir de rentrer mon bois et pour le fabriquer. Et puis, j’ai commencé le jardin… Paul l’interrompit : — Ton bois, je t’enverrai un homme demain pour le rentrer. Et on viendra aussi te le fabriquer…
  3. figuratively, pejorative Inventer A. Comte avait fabriqué une caricature du catholicisme, dans laquelle il n’avait conservé que la défroque administrative, policière et hiérarchique de cette Église ; […].
  4. familiar Ficher, foutre, faire, dans un sens moins emporté et plus poli. Le cornet à l’oreille, Aïssa, debout près du guéridon où le téléphone communiquant avec la ferme était posé, tapa du pied : — Mais qu’est-ce qu’elle fabrique !…

Similar: produire, élaborer, ouvrer, façonner

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"fabriquer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/fabriquer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fabriquer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/fabriquer

Chicago

"fabriquer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/fabriquer.

BibTeX
@misc{fabriquer_2026,
  title = {fabriquer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/fabriquer},
  urldate = {2026-11-06}
}