faillir

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

faillir

  • \fa.jiʁ\

Where it comes from

De l’ancien français faillir, du latin vulgaire fallire lui-même issu du latin classique fallere (« tromper »).

→ voir falloir, issu du même mot.

verb faillir · avoir failli · en faillant · en ayant failli · faillant · failli

  1. dated, En parlant d’un objet Ne pas tenir le coup.
  2. dated, En parlant d’une personne Faire preuve de manquement. Faillir à son devoir.
  3. broadly, dated Manquer à son devoir conjugal
  4. dated Manquer, faire défaut. La mémoire lui a failli.
  5. broadly, dated Céder, devenir faible. Si, en lisant ces pages, un jeune homme, un seul, prêt à faillir, se sentait tant d’effroi et tant de dégoût, qu’il fût à jamais sauvé du mal, il me semble que le salut de cette âme commencerait le rachat de la mienne.
  6. dated Manquer à exécuter, à faire une chose. J’irai là sans faillir.
  7. auxiliary (Suivi d'un infinitif) N’être pas loin de faire quelque chose, y manquer de peu. → voir raser de À Mogador, nouvelle relâche, mais la barque envoyée à terre pour rapporter de l’eau fraîche faillit être capturée par les Arabes.
  8. dated, figuratively Se tromper, se méprendre sur quelque chose. Faillir lourdement.

verb faillir · avoir failli · en faillant · en ayant failli · faillant · failli

  1. Faire faillite.

Similar: failliter, faire faillite

Thesaurus

verb

Similar: failliter, faire faillite

In English

  • ail to cause to suffer
  • fail transitive: not achieve a stated goal

Talk about this word

Cite this
MLA

"faillir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faillir. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

faillir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faillir

Chicago

"faillir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faillir.

BibTeX
@misc{faillir_2026,
  title = {faillir},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/faillir},
  urldate = {2026-11-06}
}