fainéant

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fainéant

\fɛ.ne.ɑ̃\
\fe.ne.ɑ̃\

Where it comes from

Composé de fait et de néant, par altération populaire de feignant, participe présent de feindre. Auguste Scheler ^([1]) souligne cependant qu’il serait bon de le distinguer de feignant, qui désignait autrefois spécifiquement « celui qui ne va pas de tout cœur au travail ». La proximité phonétique et sémantique a fait que feignant et fainéant sont aujourd’hui indistinguables.

adjective fainéants · fainéante · fainéantes

Qui évite l’effort ou le travail, par paresse. Enfant fainéant.

noun fainéants · fainéante

Celui qui ne veut rien faire. C’est ce fainéant de Gilbert, qui n’est bon à rien qu’à lire et rêvasser.

Opposite: bûcheur

Thesaurus

noun

Opposite: bûcheur

In English

lazy unwilling to work
player one without serious aims
idle averse to work or labor
sluggard lazy or idle person
loafer idle person
lazybones person who is lazy
idler one who spends his or her time in inaction
layabout lazy person
bone-idle utterly lazy

Talk about this word

Cite this

MLA

"fainéant." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/fain%C3%A9ant. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fainéant. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/fain%C3%A9ant

Chicago

"fainéant." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/fain%C3%A9ant.

BibTeX

@misc{faine_ant_2026,
  title = {fainéant},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/fain%C3%A9ant},
  urldate = {2026-11-06}
}