faire chier

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

faire chier

  • \fɛʁ ʃje\

Where it comes from

Composé de faire et de chier

verb

  1. vulgar, Forme transitive directe Importuner fortement. → voir faire chier son monde Je prétends que la vraie charité doit être couillue, pas pleurnicharde, ni dégoulinante de bonté. Quand les gens éclatent en sanglots c'est souvent parce qu'ils ne peuvent pas te dire que tu les fais chier.
  2. Forme intransitive Être irritant (le sujet peut être impersonnel, voire omis quand il est implicite). Tiens, les Boudet, si les légistes me les confient ce soir, je suis sûr qu'on monte une nouvelle religion. Quand même… Font chier, ces petits cons.
  3. pronominal, vulgar s’ennuyer fortement ; perdre son temps. J’ai une permanence, mais ça fait des années que je me fais chier. J’ai besoin de plus que ça.
  4. pronominal Avoir de grosses difficultés pour faire quelque chose. Côté élève : Je me fais chier à venir, tu vas te faire chier à me donner cours, tout va bien.

Similar: casser les couilles, emmerder, faire suer, s’emmerder, se casser le cul, s’évertuer, se tuer

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"faire chier." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20chier. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

faire chier. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20chier

Chicago

"faire chier." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20chier.

BibTeX
@misc{faire_chier_2026,
  title = {faire chier},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20chier},
  urldate = {2026-11-06}
}