faire fausse route
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
faire fausse route
- \fɛʁ fos ʁut\
Where it comes from
→ voir faire, faux et route
verb
- Prendre la mauvaise direction. La nuit venue nous fîmes fausse route, et le lendemain matin nous n’avions plus devant nous que l’immensité solitaire de l’Océan.
- Se tromper dans le raisonnement que l’on suit. Il est évident que ce jeune homme précoce, positif, élégant, résolu, peut faire fausse route et passer à côté du bonheur sans s’en douter. Il aura, lui aussi, ses fantasmagories, et se créera des impossibilités.
- Avaler par la trachée artère. Faire une fausse route.
In English
- bark up the wrong tree bark up the wrong tree
- on the wrong track Translations
Talk about this word "faire fausse route." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20fausse%20route. Accessed 6 Nov. 2026. faire fausse route. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20fausse%20route "faire fausse route." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20fausse%20route.Cite this
@misc{faire_fausse_route_2026,
title = {faire fausse route},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20fausse%20route},
urldate = {2026-11-06}
}
