faire la différence
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
faire la différence
- \fɛʁ la di.fe.ʁɑ̃s\
Where it comes from
Composé de faire et de différence. Calque de l’anglais make a difference pour le sens 2.
verb
- Différencier. Seulement, elles ont besoin de souffleurs. Livrées à elles-mêmes, elles seraient fort embarrassées de faire la différence entre Sandro et Manet. Elles les croient de la même école.
- (Usage critiqué) référence nécessaire (résoudre le problème) Dans une situation où deux entités opposées apparaissent égales, permettre à l’entité à laquelle on appartient de remporter la victoire. Une variante particulière du gène DCP, qui code pour l’enzyme de conversion de l’angiotensine, peut faire la différence entre quelqu’un qui peinerait à l’effort physique et un athlète de haut niveau dans des sports d’endurance.
- Gagner ; l’emporter. Il faut absolument faire la différence.
In English
- tell the difference differentiate similar things
- pick out to distinguish
Talk about this word "faire la différence." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20la%20diff%C3%A9rence. Accessed 6 Nov. 2026. faire la différence. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20la%20diff%C3%A9rence "faire la différence." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20la%20diff%C3%A9rence.Cite this
@misc{faire_la_diffe_rence_2026,
title = {faire la différence},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20la%20diff%C3%A9rence},
urldate = {2026-11-06}
}
