faire la nique
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
faire la nique
- \fɛʁ la nik\
Where it comes from
Composé de faire, la et nique.
Noël Du Fail conjugue "faire la nique" de deux manières distinctes en page 42 et 218 dans Les Contes et discours d'Eutrapel. Par le feu Seigneur de la Herissaye, gentilhomme breton [Noël Du Fail] / Ridentem quid vetat dicere verum ? Le ris n'empesche pas qu'on ne die verité. ; Horatius. Omne tulit punctum qui miscuit utile dulci. Qui profite & qui plaist a gagné tout l'honneur.
verb
- Faire un signe de mépris à quelqu’un, le braver ou s’en moquer. Les clochers s’inclinaient sur le chemin creux pour le regarder passer, ils le montraient au doigt, lui faisaient la nique et lui tendaient par dérision leurs cadrans dont les aiguilles étaient perpendiculaires.
Thesaurus
In English
- poke fun to subject to laughter
Talk about this word "faire la nique." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/faire%20la%20nique. Accessed 6 Nov. 2026. faire la nique. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/faire%20la%20nique "faire la nique." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/faire%20la%20nique.Cite this
@misc{faire_la_nique_2026,
title = {faire la nique},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/faire%20la%20nique},
urldate = {2026-11-06}
}